I've had good results in the past with GFI WebMonitor:
http://www.gfi.com/webmon/
It'd be £ 245.75 (equivalent to £ 9.83 per seat per year) for the Webfilter edition.
When you say standalone PC's is there no centralised authentication? If so it may be difficult to control internet usage.