for me, I want products, not content. If im on your site, looking to buy, and cant see any products ill move on.
Can you compromise and incorporate both?
maybe have the categories a bit smaller and then some text underneath. atm the categories are perhaps too big to have standing alone in the front window,